我的網誌清單

2013年6月23日 星期日

尊重


是時間不對,想看的印度電影《紐約精讀遊》,到昨天才可以看到……
 
貌美的莎絲,煮得一手好菜,有自己的小生意,一心相夫教子,但蹙腳的英語,令她得不到大男人丈夫與女兒的尊重。因為要到紐約參加外甥女兒的婚禮,讓她有機會學習英語,重拾自信,找回自尊、自己!

勵志故事,拍得流暢,輕鬆之餘,某些地方也讓你不無感慨,笑中有淚。  

我喜歡的幾場戲:
 
1. 莎絲在婚宴上的話:無論外邊如何,家是你最終的靠岸,家庭要靠互相的支持、尊重與愛才能建立,叫我感動。
 
2. 莎絲去拿簽証,美籍移民官對她說:「你不會英語,怎可到我國家來﹖」她來不及反應,在移民官旁的印籍同事,已搶白:「你也不會印度語,不也一樣生活下來。」

3. 機艙視頻只有一條印度語頻道,片子莎絲已看過幾遍,苦惱之際,坐在身旁的同鄉,給她把英語電影一句一句的翻譯……一個陌生人也願意無私給予,家人卻是嘲笑,這樣的對比,實在讓我感到有點悲。像這樣的對照,影片着墨不少,比如地鐵的黑人服飾員的協助;英語班上的同學互相鼓勵,反映了的是歧視問題……

4. 莎絲的法籍同學羅倫向她表白愛意,莎絲有苦自知,兩人在街上用着自己的母語訴衷情,彼此看似聽不明,但一切盡在不語中。這段戲甚至有些地方是沒字幕的,一段留白,讓觀眾去想想……

「只有愛自己,才會愛上自己的事和周邊的人。」

「為所愛的人下廚,煮好食物逗人歡喜,是一種愛。」……戲中我愛的對白。

片中有兩個同性戀的角色,以印度的保守尺度,肯讓這樣的角色出現,是表示開放嗎﹖是呼應影片的主旨:接納、平等、尊重﹖

 

沒有留言:

張貼留言